🔍
Search:
ريح شديد
🌟
ريح شديد
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
☆
اسم
-
1
몹시 사납고 거세게 부는 바람.
1
عاصفة:
ريح تهب بشكل عنيف وشرس
-
2
(비유적으로) 매우 거세게 일어나는 기운이나 현상.
2
ريح شديد:
(مجازية) الطاقة أو الظاهرة التي تحدث بعنف
-
اسم
-
1
몹시 차고 매서운 바람.
1
عاصفة، ريح شديدة:
ريح شديدة يصحبها بَرد قوي
-
2
(비유적으로) 아주 심하게 괴롭히거나 해롭게 하는 일.
2
(مجازي) يضرّ ويضايق بشكل عنيف
🌟
ريح شديد
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
ظرف
-
1.
벌레 등이 자꾸 날아다니는 소리.
1.
"إينغ إينغ":
صوت يصدر من طيران حشرة أو غيرها مرارا
-
2.
강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 자꾸 부딪치는 소리.
2.
"إينغ إينغ":
صوت ذو رنين يصدر من اصطدام ريح شديدة بسلك كهربائيّ رقيق وشديد أو حبل حديديّ رقيق وشديد بشكل متكرّر
-
فعل
-
1.
벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다.
1.
يصدر صوت "إينغ إينغ":
يحدث صوت من طيران حشرة أو غيرها بشكل متكرّر
-
2.
강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 부딪치는 소리가 자꾸 나다.
2.
يصدر صوت "إينغ إينغ":
يصدر صوت ذو رنين من اصطدام ريح شديدة بسلك كهربائيّ رقيق وشديد أو حبل حديديّ رقيق وشديد بشكل متكرّر
-
فعل
-
1.
벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다.
1.
يصدر صوت "إينغ إينغ":
يحدث صوت من طيران حشرة أو غيرها بشكل متكرّر
-
2.
강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 부딪치는 소리가 자꾸 나다.
2.
يصدر صوت "إينغ إينغ":
يصدر صوت ذو رنين من اصطدام ريح شديدة بسلك كهربائيّ رقيق وشديد أو حبل حديديّ رقيق وشديد بشكل متكرّر
-
فعل
-
1.
벌레나 돌 등이 매우 빠르고 세차게 날아가는 소리가 계속 나다.
1.
يصدَر صوت "وينغ وينغ":
يستمرّ صوت من طيران سريع وقويّ جدّا لحشرة أو رمي الحجارة أو غيره
-
2.
거센 바람이 전선이나 철사 등에 빠르고 세차게 부딪치는 소리가 계속 나다.
2.
يصدَر صوت "وينغ وينغ":
يستمرّ صوت ذو رنين يصدر من اصطدام ريح شديدة بسلك كهربائيّ أو حبل حديديّ
-
3.
기계 등이 세차게 돌아가는 소리가 계속 나다.
3.
يصدَر صوت "وينغ وينغ":
يستمرّ صوت من تشغيل ماكينة أو غيره قويا
-
4.
귓속이 울리는 소리가 계속 나다.
4.
يصدَر صوت "وينغ وينغ":
يستمرّ الصوت الذي لا يزال يرن داخل الأذن
-
فعل
-
1.
벌레나 돌 등이 매우 빠르고 세차게 날아가는 소리가 계속 나다.
1.
يصدَر صوت "وينغ وينغ":
يستمرّ صوت من طيران سريع وقويّ جدّا لحشرة أو رمي الحجارة أو غيره
-
2.
거센 바람이 전선이나 철사 등에 빠르고 세차게 부딪치는 소리가 계속 나다.
2.
يصدَر صوت "وينغ وينغ":
يستمرّ صوت ذو رنين يصدر من اصطدام ريح شديدة بسلك كهربائيّ أو حبل حديديّ
-
3.
기계 등이 세차게 돌아가는 소리가 계속 나다.
3.
يصدَر صوت "وينغ وينغ":
يستمرّ صوت من تشغيل ماكينة أو غيرها قويا
-
4.
귓속이 울리는 소리가 계속 나다.
4.
يصدَر صوت "وينغ وينغ":
يستمرّ الصوت الذي لا يزال يرن داخل الأذن
-
فعل
-
1.
날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.
1.
يصدَر صوت "وينغ وينغ":
يحدث صوت من طيران سريع لحشرة طائرة أو رمي حجارة أو غيره باستمرار
-
2.
가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다.
2.
يصدَر صوت "وينغ وينغ":
يحدث صوت ذو رنين من اصطدام ريح شديدة بسلك رقيق أو حبل رقيق باستمرار
-
3.
소방차나 구급차 등이 계속 경적을 울리다.
3.
يُصفر ، يصدَر صوت "وينغ وينغ":
تطلق سيارة إطفاء أو سيارة إسعاف أو غيرها صوت إنذار باستمرار
-
فعل
-
1.
날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.
1.
يصدر صوت "وينغ وينغ":
يحدث صوت من طيران سريع لحشرة طائرة أو رمي حجارة أو غيره باستمرار
-
2.
가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다.
2.
يصدر صوت "وينغ وينغ":
يحدث صوت ذو رنين من اصطدام ريح شديدة بسلك رقيق أو حبل رقيق باستمرار
-
3.
소방차나 구급차 등이 계속 경적을 울리다.
3.
يصفر ، يصدر صوت "وينغ وينغ":
تطلق سيارة إطفاء أو سيارة إسعاف أو غيرها صوت إنذار باستمرار
-
فعل
-
1.
벌레나 돌 등이 매우 빠르고 세차게 계속 날아가는 소리가 나다.
1.
يصدر صوت "وينغ وينغ":
يصدر صوت من طيران سريع وقويّ جدّا ومستمرّ لحشرة أو رمي الحجارة أو غيره
-
2.
거센 바람이 전선이나 철사 등에 빠르고 세차게 계속 부딪치는 소리가 나다.
2.
يصدر صوت "وينغ وينغ":
يصدر صوت ذو رنين من اصطدام ريح شديدة بسلك كهربائيّ أو حبل حديديّ
-
3.
기계 등이 세차게 계속 돌아가는 소리가 나다.
3.
يصدر صوت "وينغ وينغ":
يصدر صوت من تشغيل ماكينة أو غيره قويا وباستمرار
-
4.
귓속이 계속 울리는 소리가 나다.
4.
يصدر صوت "وينغ وينغ":
يصدر الصوت المستمرّ الذي لا يزال يرن داخل الأذن
-
اسم
-
1.
몹시 차고 매서운 바람.
1.
عاصفة، ريح شديدة:
ريح شديدة يصحبها بَرد قوي
-
2.
(비유적으로) 아주 심하게 괴롭히거나 해롭게 하는 일.
2.
(مجازي) يضرّ ويضايق بشكل عنيف
-
فعل
-
1.
벌레 등이 날아다니는 소리가 나다.
1.
يصدر صوت "إينغ إينغ":
يحدث صوت من طيران حشرة أو غيرها
-
2.
강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 부딪치는 소리가 나다.
2.
يصدر صوت "إينغ إينغ":
يصدر صوت ذو رنين من اصطدام ريح شديدة بسلك كهربائيّ رقيق وشديد أو حبل حديديّ رقيق وشديد بشكل متكرّر
-
فعل
-
1.
날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.
1.
يصدر صوت "وينغ وينغ":
يحدث صوت من طيران سريع لحشرة طائرة أو رمي حجارة أو غيره باستمرار
-
2.
가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다.
2.
يصدر صوت "وينغ وينغ":
يحدث صوت ذو رنين من اصطدام ريح شديدة بسلك رقيق أو حبل رقيق باستمرار
-
3.
소방차나 구급차 등이 계속 경적을 울리다.
3.
يصفر ، يصدر صوت "وينغ وينغ":
تطلق سيارة إطفاء أو سيارة إسعاف أو غيرها صوت إنذار باستمرار
-
ظرف
-
1.
벌레나 돌 등이 매우 빠르고 세차게 계속 날아가는 소리.
1.
"وينغ وينغ":
صوت يصدر من طيران سريع وقويّ جدا ومستمرّ لحشرة أو رمي الحجارة أو غيره
-
2.
거센 바람이 전선이나 철사 등에 빠르고 세차게 계속 부딪치는 소리.
2.
"وينغ وينغ":
صوت ذو رنين يصدر من اصطدام ريح شديدة بسلك كهربائيّ أو حبل حديديّ باستمرار
-
3.
기계 등이 세차게 계속 돌아가는 소리.
3.
"وينغ وينغ":
صوت يصدر من تشغيل ماكينة أو غيرها قويا باستمرار
-
4.
귓속이 계속 울리는 소리.
4.
"وينغ وينغ":
صوت لا يزال يرن داخل الأذن
-
ظرف
-
1.
날벌레나 돌팔매 등이 계속 빠르게 날아가는 소리.
1.
"وينغ وينغ":
صوت يصدر من طيران سريع مستمرّ لحشرة طائرة أو رمي حجارة أو غيره
-
2.
가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 계속 부딪쳐 울리는 소리.
2.
"وينغ وينغ":
صوت ذو رنين يصدر من اصطدام ريح شديدة بسلك رقيق أو حبل رقيق باستمرار
-
3.
소방차나 구급차 등이 경적을 계속 울릴 때 나는 소리.
3.
"وينغ وينغ":
صوت يصدر من إطلاق سيارة إطفاء أو سيارة إسعاف أو غيرها صوت إنذار باستمرار